Almanca FİİL B2 Sıra 20106

rascheln

hışırdamak

rascheln – raschelte – hat geraschelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: rascheln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

rascheln vs rauschen

uğuldamak / cızırtı yapmak

Rüzgârdaki yapraklar için hem “rauschen” (uğuldamak) hem de “rascheln” (hışırdamak) kullanılabilir. “Rauschen” sürekli ve belirsiz bir genel sesi vurgular. “Rascheln” ise yaprakların hareket ederken ve birbirine sürtünürken çıkardığı hafif, kuru sesleri öne çıkarır. Seçim, hangi sesi vurgulamak istediğine bağlıdır.

rauschen için görsel örnek
rascheln

Die Blätter rascheln im Wind leise und trocken über uns.

Yapraklar üzerimizde rüzgârda hafif ve kuru bir sesle hışırdıyor.

rauschen

Die Blätter rauschen im Wind gleichmäßig über uns.

Yapraklar üzerimizde rüzgârda düzenli bir şekilde uğulduyor.

Kelime sayfasını aç: rauschen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...