Almanca FİİL B2 Sıra 23287

aufbegehren

başkaldırmak

aufbegehren – begehrte auf – hat aufbegehrt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aufbegehren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aufbegehren vs protestieren

protesto etmek

Haksız muameleye karşı “protestieren” (protesto etmek) veya “aufbegehren” (başkaldırmak) kullanılabilir. “Protestieren” açıkça dile getirilen karşı çıkışı vurgular. “Aufbegehren” ise kişinin, örneğin amirlerine karşı, enerjik bir şekilde direnmesini daha güçlü biçimde öne çıkarır. Bu kelime protestoyu bir başkaldırı olarak gösterir; “protestieren” için üst konumda bir güç olması gerekmez.

protestieren için görsel örnek
aufbegehren

Die Beschäftigten begehren öffentlich gegen die ungerechte Behandlung durch ihren Chef auf.

Çalışanlar, patronlarının kendilerine yaptığı haksız muameleye karşı kamuoyu önünde başkaldırıyor.

protestieren

Die Beschäftigten protestieren öffentlich gegen die ungerechte Behandlung durch ihren Chef.

Çalışanlar, patronlarının kendilerine yaptığı haksız muameleyi kamuoyu önünde protesto ediyor.

Kelime sayfasını aç: protestieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...