
regelmäßig
düzenli
Değişmeyen zaman aralıklarıyla gerçekleşen veya tekrarlanan.
Er geht regelmäßig zum Sport.
Düzenli olarak spor yapıyor.
düzenli
regelmäßig – regelmäßiger – am regelmäßigsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

düzenli
Değişmeyen zaman aralıklarıyla gerçekleşen veya tekrarlanan.
Er geht regelmäßig zum Sport.
Düzenli olarak spor yapıyor.

düzgün
Bir kurala veya örüntüye uyan; eşit ve büyük farklılıklar olmadan biçimlenmiş.
Das Muster besteht aus regelmäßigen Sechsecken.
Bu örüntü düzgün altıgenlerden oluşuyor.
| temel form | regelmäßig |
|---|---|
| Komparativ | regelmäßiger |
| Superlativ | am regelmäßigsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki regelmäßig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki regelmäßig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki regelmäßig kelimesine ekle.
Bu kelime “Regel” (kural) ve “-mäßig” ekinden oluşur. Kelime kelimesine “gemäß einer Regel” (bir kurala uygun) veya “einer Regel entsprechend” (bir kurala göre) anlamına gelir. Bu köken, iki anlamını da açıklar: belirli bir zaman düzenine göre gerçekleşen bir şey ve bir biçim kuralına uyan bir şey.
Die Kacheln an der Wand bilden ein regelmäßiges Muster.
Duvardaki fayanslar düzenli bir desen oluşturuyor.
“Regelmäßig” bir ismin önünde sıfat olarak durabilir veya bir fiili niteleyen zarf olabilir. Zarf olarak biçimi değişmez.
Ein regelmäßiges Training ist wichtig für die Gesundheit.
Düzenli antrenman sağlık için önemlidir.
Sie trainiert regelmäßig im Fitnessstudio.
Spor salonunda düzenli olarak antrenman yapıyor.
Zaman anlamında “regelmäßig” genellikle etkinliklerle birlikte kullanılır. Yaygın kalıplar “regelmäßig Sport treiben” (düzenli olarak spor yapmak), “sich regelmäßig treffen” (düzenli olarak buluşmak) ve “etwas regelmäßig überprüfen” (bir şeyi düzenli olarak kontrol etmek) ifadeleridir.
Wir treffen uns regelmäßig zum Kaffeetrinken.
Düzenli olarak kahve içmek için buluşuyoruz.
Die Bremsen am Auto sollten Sie regelmäßig kontrollieren lassen.
Arabanın frenlerini düzenli olarak kontrol ettirmelisiniz.
Biçimler, desenler veya yapılardan söz edildiğinde “regelmäßig” eşit aralıklı ya da simetrik anlamına gelir. Bu kelimeye geometri, sanat ve biyolojik süreçlerle ilgili açıklamalarda da sık rastlanır.
Das Spinnennetz hatte eine fast perfekte, regelmäßige Struktur.
Örümcek ağının neredeyse kusursuz, düzgün bir yapısı vardı.
Achten Sie auf eine regelmäßige Atmung.
Düzenli nefes almaya dikkat edin.
sık sık
“Oft” (sık sık) ve “regelmäßig” (düzenli) tekrarlanan eylemleri anlatır. “Oft” her şeyden önce gerçekleşme sayısının fazla olduğunu vurgular. “Regelmäßig” ise ayrıca değişmeyen bir düzeni veya sabit aralıkları akla getirir. Çok sayıda farklı durumda “oft”, tekrarın planlanabilir veya düzenli olduğu durumlarda “regelmäßig” kullanılır.

Ich gehe regelmäßig jeden Sonntag im Park spazieren.
Her pazar parkta düzenli olarak yürüyüşe çıkarım.
Ich gehe oft im Park spazieren, wenn ich Zeit habe.
Vaktim olduğunda parkta sık sık yürüyüşe çıkarım.