Almanca FİİL B1 Sıra 2956

regieren

yönetmek

regieren – regierte – hat regiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: regieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

regieren vs herrschen

hüküm sürmek

“Herrschen” (hüküm sürmek) ve “regieren” (yönetmek), ikisi de bir ülke veya halk üzerinde siyasi güç sahibi olmayı anlatabilir. “Regieren” daha çok devleti ve devlet işlerini somut olarak yönetmeyi vurgular; “herrschen” ise hükümdarın daha üst düzeydeki gücünü anlatır. Siyasi görev ve yönetim söz konusu olduğunda “regieren”, kullanılan otorite söz konusu olduğunda “herrschen” kullanılır.

herrschen için görsel örnek
regieren

Die neue Regierung regierte das Land nach einem klaren Programm.

Yeni hükümet, ülkeyi açık bir programa göre yönetti.

herrschen

Der König herrschte viele Jahre mit großer Autorität über das Land.

Kral, ülke üzerinde uzun yıllar büyük bir otoriteyle hüküm sürdü.

Kelime sayfasını aç: herrschen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...