Alemán VERBO B1 Posición 2956

regieren

gobernar

regieren – regierte – hat regiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán regieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

regieren vs herrschen

gobernar

«Herrschen» (gobernar) y «regieren» (gobernar) pueden referirse al poder político sobre un país o un pueblo. «Regieren» hace más hincapié en dirigir concretamente el Estado y ocuparse de los asuntos de gobierno, mientras que «herrschen» se refiere al poder superior de un gobernante. Usa «regieren» para el ejercicio de un cargo político y el gobierno, y «herrschen» para la autoridad ejercida.

Ejemplo visual de herrschen
regieren

Die neue Regierung regierte das Land nach einem klaren Programm.

El nuevo Gobierno gobernó el país de acuerdo con un programa claro.

herrschen

Der König herrschte viele Jahre mit großer Autorität über das Land.

El rey gobernó el país con gran autoridad durante muchos años.

Abrir la página completa de la palabra: herrschen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...