Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 2956

regieren

керувати / панувати

regieren – regierte – hat regiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: regieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

regieren vs herrschen

правити / панувати

Herrschen (правити) і regieren (керувати) можуть означати здійснення політичної влади над країною або народом. Regieren більше підкреслює конкретне керування державою та ведення державних справ, тоді як herrschen означає вищу владу правителя. Вживай regieren, коли йдеться про політичне виконання повноважень, а herrschen — коли йдеться про здійснювану владу.

Візуальний приклад для слова herrschen
regieren

Die neue Regierung regierte das Land nach einem klaren Programm.

Новий уряд керував країною за чіткою програмою.

herrschen

Der König herrschte viele Jahre mit großer Autorität über das Land.

Король багато років правив країною з великою владою.

Відкрити повну сторінку слова: herrschen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...