alemão VERBO B1 Posição 2956

regieren

governar

regieren – regierte – hat regiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão regieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

regieren vs herrschen

governar / predominar / dominar

“Herrschen” (governar) e “regieren” (governar) podem designar o exercício do poder político sobre um país ou um povo. Regieren enfatiza mais a condução concreta do Estado e os assuntos do governo, enquanto herrschen designa o poder superior de um governante. Use regieren para o exercício de um cargo político e o ato de governar, e herrschen para a autoridade exercida.

Exemplo visual de herrschen
regieren

Die neue Regierung regierte das Land nach einem klaren Programm.

O novo governo governou o país de acordo com um programa claro.

herrschen

Der König herrschte viele Jahre mit großer Autorität über das Land.

O rei governou o país com grande autoridade durante muitos anos.

Abrir a página completa da palavra: herrschen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...