Almanca FİİL B2 Sıra 18107

ruckeln

sarsılmak / takılmak

ruckeln – ruckelte – hat geruckelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ruckeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ruckeln vs stocken

duraksamak / yavaşlamak

Teknik bir oynatma sırasında her iki kelime de akıcı olmayan bir harekete işaret edebilir. “stocken” (yavaşlamak) kısa kesintileri ya da duraklamaları vurgular. “ruckeln” (takılmak) ise devam eden ama sarsıntılı ve kesik kesik oynatmayı anlatır. Görüntü tekrar tekrar kısa süreliğine kesiliyorsa “stocken”, hareket düzensizse “ruckeln” kullanılır.

stocken için görsel örnek
ruckeln

Das Video ruckelt wegen der schwachen Internetverbindung bei jeder Bewegung.

Video, internet bağlantısı zayıf olduğu için her harekette takılıyor.

stocken

Das Video stockt wegen der schlechten Internetverbindung immer wieder kurz.

Video, internet bağlantısı kötü olduğu için tekrar tekrar kısa süreliğine kesiliyor.

Kelime sayfasını aç: stocken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...