Almanca SIFAT B2 Sıra 8458

sachte

usulca

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

sachte vs sanft

yumuşak / nazik

“Sanft” (yumuşak geçişli) ve “sachte” (usulca), az güç kullanılarak veya az ses çıkarılarak yapılan bir hareketi anlatabilir. “Sachte” genellikle daha çok günlük dilde kullanılır ve hareketin dikkatli, yavaş yapılmasını vurgular. “Sanft” ise hareketin genel olarak yumuşak olduğunu belirtir. Tarafsız bir anlatım için “sanft”, doğrudan bir istekte bulunurken ise genellikle “sachte” uygundur.

sanft için görsel örnek
sachte

Er schloss die Tür sachte, damit das Baby nicht aufwachte.

Bebek uyanmasın diye kapıyı usulca kapattı.

sanft

Er schloss die Tür mit einer sanften Bewegung.

Kapıyı yumuşak bir hareketle kapattı.

Kelime sayfasını aç: sanft

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...