Almanca FİİL B2 Sıra 17877

scheuern

ovalamak / sürtüp tahriş etmek

scheuern – scheuerte – hat gescheuert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: scheuern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

scheuern vs schlagen

vurmak / yenmek

“Schlagen” (vurmak) genel olarak bir darbe indirmeyi anlatır ve tarafsız haberlerde de kullanılabilir. “Jemandem eine scheuern” (birine tokat atmak) ise tokat veya sert bir darbe anlamında kullanılan günlük bir kalıptır. Aynı tokat için ikisini de kullanabilirsin; “eine scheuern” belirgin biçimde daha günlük bir tınıya sahiptir.

schlagen için görsel örnek
scheuern

Im Streit scheuerte er seinem Bruder eine.

Tartışma sırasında kardeşine bir tokat attı.

schlagen

Im Streit schlug er seinem Bruder mit der flachen Hand ins Gesicht.

Tartışma sırasında kardeşinin yüzüne açık eliyle vurdu.

Kelime sayfasını aç: schlagen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...