Almanca İSİM B2 Sıra 2467

die Schlacht

muharebe

die Schlacht, die Schlachten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Schlacht, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schlacht vs Kampf

kavga / mücadele

Her iki kelime de askerî bir karşılaşmayı anlatabilir. “Kampf” (kavga) daha genel bir kelimedir ve daha küçük ya da daha uzun süren fiziksel bir çatışmayı da anlatabilir. “Schlacht” (muharebe) ise genellikle savaşta gerçekleşen büyük ve düzenli bir çarpışmayı anlatır. Açıkça sınırları belirlenmiş büyük bir olay için “Schlacht”, diğer durumlarda daha çok “Kampf” kullanılır.

Kampf için görsel örnek
Schlacht

Die Soldaten kämpften am Fluss in einer großen Schlacht um die Stadt.

Askerler, şehir için nehir kenarında büyük bir muharebede savaştılar.

Kampf

Die Soldaten lieferten sich am Fluss einen kurzen Kampf.

Askerler nehir kenarında kısa bir çatışmaya girdiler.

Kelime sayfasını aç: Kampf

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...