Almanca FİİL B2 Sıra 6868

schlachten

kesmek

schlachten – schlachtete – hat geschlachtet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: schlachten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

schlachten vs ausnutzen

sömürmek / yararlanmak

Eski bir makineyi “ausnutzen” (yararlanmak), makineyi veya mevcut kapasitesini mümkün olduğunca eksiksiz kullanmak demektir. Makineyi “schlachten” (parçalarına ayırmak) ise günlük dilde onu söküp işe yarayan parçalarını yeniden kullanmak demektir. Yani belirleyici nokta, makinenin çalışmaya devam edip etmediği veya parçalarına ayrılıp ayrılmadığıdır.

ausnutzen için görsel örnek
schlachten

Wir schlachten die alte Maschine, um ihre brauchbaren Teile weiterzuverwenden.

İşe yarayan parçalarını yeniden kullanmak için eski makineyi parçalarına ayıracağız.

ausnutzen

Wir nutzen die alte Maschine bis zum Ende ihrer Lebensdauer aus.

Eski makineden kullanım ömrünün sonuna kadar yararlanacağız.

Kelime sayfasını aç: ausnutzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...