Almanca İSİM B2 Sıra 17483

der Schlussstrich

son çizgi

der Schlussstrich, die Schlussstriche

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Schlussstrich, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schlussstrich vs Ende

son / uç

“Ende” (son), bir çatışmanın son bölümünü veya ulaşılan bitiş noktasını ifade eder. “Schlussstrich” (son noktayı koymak) ise birinin çatışmayı bilinçli ve kesin bir şekilde bitirdiğini vurgular. Sonucun kendisi önemliyse “Ende”, bitirme kararı önemliyse “Schlussstrich” uygundur.

Ende için görsel örnek
Schlussstrich

Nach dem letzten Gespräch zog sie einen Schlussstrich unter den langen Streit.

Son konuşmadan sonra uzun süren tartışmaya son noktayı koydu.

Ende

Mit dem letzten Gespräch war das Ende des langen Streits erreicht.

Uzun süren tartışmanın sonuna son konuşmayla ulaşıldı.

Kelime sayfasını aç: Ende

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...