Almanca FİİL B2 Sıra 7998

schnüffeln

burnunu çekmek / koklamak / kurcalamak

schnüffeln – schnüffelte – hat geschnüffelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: schnüffeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

schnüffeln vs riechen

kokmak / koklamak / sezmek

Bir yiyeceğin kokusunu kontrol ederken “riechen” (koklamak) ve “schnüffeln” (koklamak) fiillerinin ikisi de kullanılabilir. “An etwas riechen” (bir şeyi koklamak) bu hareketi tarafsız biçimde anlatır. “An etwas schnüffeln” (bir şeyi koklamak) ise burunla arayarak veya tekrarlayarak kontrol etmeyi daha çok vurgular ve hareketi daha dikkat çekici gösterir.

riechen için görsel örnek
schnüffeln

Lea schnüffelt an der Milch, um zu prüfen, ob sie noch gut ist.

Lea, sütün hâlâ iyi olup olmadığını kontrol etmek için onu koklayarak inceliyor.

riechen

Lea riecht an der Milch, um zu prüfen, ob sie noch gut ist.

Lea, sütün hâlâ iyi olup olmadığını kontrol etmek için onu kokluyor.

Kelime sayfasını aç: riechen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...