Almanca FİİL B2 Sıra 24379

schwätzen

sohbet etmek / gevezelik etmek

schwätzen – schwätzte – hat geschwätzt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: schwätzen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

schwätzen vs plaudern

sohbet etmek

Rahat bir sohbet için hem “plaudern” (sohbet etmek) hem de “schwätzen” (sohbet etmek) kullanılabilir. “Plaudern” genel olarak dostça bir konuşmayı anlatır. “Schwätzen” günlük dilde kullanılır ve özellikle bazı bölgelerde yaygındır. Aynı konuşmayı bölgesel bir özellik katmadan anlatmak istiyorsan “plaudern” daha uygundur.

plaudern için görsel örnek
schwätzen

Wir sitzen noch auf der Bank und schwätzen ein bisschen.

Bankta biraz daha oturup laflıyoruz.

plaudern

Wir sitzen noch auf der Bank und plaudern ein bisschen.

Bankta biraz daha oturup sohbet ediyoruz.

Kelime sayfasını aç: plaudern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...