Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 24379

schwätzen

болтать / пустословить

schwätzen – schwätzte – hat geschwätzt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schwätzen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schwätzen vs plaudern

болтать

Для непринуждённой беседы подходят и «plaudern» (болтать), и «schwätzen» (болтать). «Plaudern» можно использовать вообще для дружеского разговора. «Schwätzen» относится к разговорной речи и особенно распространено в некоторых регионах. Если ты хочешь описать тот же разговор без регионального оттенка, лучше подходит «plaudern».

Визуальный пример: plaudern
schwätzen

Wir sitzen noch auf der Bank und schwätzen ein bisschen.

Мы всё ещё сидим на скамейке и немного болтаем.

plaudern

Wir sitzen noch auf der Bank und plaudern ein bisschen.

Мы всё ещё сидим на скамейке и немного болтаем.

Открыть полную страницу слова: plaudern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...