Almanca FİİL B2 Sıra 14324

plappern

gevezelik etmek

plappern – plapperte – hat geplappert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: plappern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

plappern vs plaudern

sohbet etmek

İki kelime de canlı bir günlük konuşmayı anlatabilir. “Plaudern” (sohbet etmek), rahat ve samimi bir konuşmayı vurgular. “Plappern” (gevezelik etmek) ise çoğu zaman fazla düşünmeden hızlı hızlı konuşmayı öne çıkarır. Sosyal bir sohbet için “plaudern” (sohbet etmek) uygundur; “plappern” (gevezelik etmek) ise aynı konuşmanın biraz düşüncesizce yapıldığı izlenimini verebilir.

plaudern için görsel örnek
plappern

Die Kinder plappern beim Frühstück aufgeregt und ohne Pause über ihre Ferien.

Çocuklar kahvaltıda tatilleri hakkında heyecanla ve hiç durmadan gevezelik ediyor.

plaudern

Die Kinder plaudern beim Frühstück fröhlich über ihre Ferien.

Çocuklar kahvaltıda tatilleri hakkında neşeyle sohbet ediyor.

Kelime sayfasını aç: plaudern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...