
sozusagen
بهاصطلاح
برای تعدیل کردن یک گفته یا روشن کردن اینکه منظور از آن، معنای تحتاللفظی نیست، بلکه معنای مجازی است، به کار میرود؛ «gewissermaßen» (بهنوعی) یا «quasi» (تقریباً).
Er ist sozusagen das Gehirn des ganzen Projekts.
او بهاصطلاح مغز متفکر کل پروژه است.
