Almanca FİİL B2 Sıra 21282

stattgeben

kabul etmek

stattgeben – gab statt – hat stattgegeben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: stattgeben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

stattgeben vs entsprechen

uyuşmak / karşılamak

Bir başvuruya “entsprechen” (karşılamak), başvuruda dile getirilen isteği yerine getirmek anlamına gelir. Bir başvuruyu, davayı veya itirazı “stattgeben” (kabul etmek) ise bu isteğin lehine resmî bir karar verildiğini açıkça belirtir ve özellikle hukuk ve idare dilinde kullanılır.

entsprechen için görsel örnek
stattgeben

Das Gericht gibt der Klage auf Zahlung des offenen Betrags statt.

Mahkeme, ödenmemiş tutarın ödenmesiyle ilgili davayı kabul ediyor.

entsprechen

Die Behörde entspricht dem Antrag auf Verlängerung der Frist.

Yetkili kurum, sürenin uzatılması başvurusundaki talebi karşılıyor.

Kelime sayfasını aç: entsprechen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...