Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21282

stattgeben

задовольняти

stattgeben – gab statt – hat stattgegeben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: stattgeben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

stattgeben vs entsprechen

відповідати

«Einem Antrag entsprechen» (виконувати заяву) означає формально виконати вимогу, висловлену в заяві. Натомість «einem Antrag, einer Klage oder einem Widerspruch stattgeben» (задовольняти заяву, позов або заперечення) прямо означає офіційне рішення на користь цієї вимоги й уживається переважно в юридичній та адміністративній мові.

Візуальний приклад для слова entsprechen
stattgeben

Das Gericht gibt der Klage auf Zahlung des offenen Betrags statt.

Суд задовольняє позов про сплату непогашеної суми.

entsprechen

Die Behörde entspricht dem Antrag auf Verlängerung der Frist.

Установа задовольняє заяву про продовження строку.

Відкрити повну сторінку слова: entsprechen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...