Almanca FİİL B2 Sıra 20373

steckenbleiben

takılıp kalmak / ilerleyememek

steckenbleiben – blieb stecken – ist steckengeblieben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: steckenbleiben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

steckenbleiben vs stocken

duraksamak / yavaşlamak

Bir iş zorluklar yüzünden ilerlemiyorsa her iki kelime de kullanılabilir. “stocken” (yavaşlamak), yavaş, kesintili ilerlemeyi ya da durmayı anlatabilir. “steckenbleiben” (ilerleyememek) ise belirli bir noktada ilerlenemediğini ve zorluğun henüz aşılamadığını vurgular.

stocken için görsel örnek
steckenbleiben

Unsere Arbeit am Bericht ist bei der Auswertung steckengeblieben, weil uns die nötigen Daten fehlen.

Gerekli veriler elimizde olmadığı için rapor üzerindeki çalışmamız değerlendirme aşamasında ilerleyemedi.

stocken

Unsere Arbeit am Bericht stockt, weil wir immer wieder auf fehlende Daten warten müssen.

Gerekli verileri tekrar tekrar beklemek zorunda kaldığımız için rapor üzerindeki çalışmamız yavaşlıyor.

Kelime sayfasını aç: stocken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...