Almanca FİİL B2 Sıra 13766

strapazieren

zorlamak / yıpratmak

strapazieren – strapazierte – hat strapaziert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: strapazieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

strapazieren vs belasten

yük bindirmek

Süregelen bir anlaşmazlık için “belasten” (yıpratmak) genel olarak ruhsal baskıyı anlatır. “Strapazieren” (zorlamak) ise kişinin gücünün veya sinirlerinin çok zorlandığını daha güçlü biçimde vurgular. İki kelime de uygun olabilir. “strapazieren” ile anlaşmazlığın kişinin ruhsal dayanıklılığını ne kadar zorladığını öne çıkarırsın.

belasten için görsel örnek
strapazieren

Der anhaltende Konflikt strapaziert meine Nerven, weil ich kaum noch zur Ruhe komme.

Süregelen anlaşmazlık sinirlerimi zorluyor, çünkü artık neredeyse hiç rahatlayamıyorum.

belasten

Der anhaltende Konflikt belastet mich, weil ich ständig daran denken muss.

Süregelen anlaşmazlık beni yıpratıyor, çünkü sürekli bunu düşünmek zorunda kalıyorum.

Kelime sayfasını aç: belasten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...