Almanca FİİL A2 Sıra 6301

stricken

örmek

stricken – strickte – hat gestrickt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: stricken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

stricken vs wirken

görünmek / etki etmek

“Wirken” (örme kumaş oluşturmak), tekstil üretiminde ipliklerin birbirine geçirilmesiyle kumaş oluşturmayı anlatan ve burada nadir kullanılan bir teknik kelimedir. “Stricken” (örmek) ise iki veya daha fazla şişle yapılan bilinen el işini anlatır. Bu nedenle şişle kazak yapmaktan söz ederken “stricken” kullanılır.

wirken için görsel örnek
stricken

Zu Hause strickt Mia aus demselben feinen Garn einen Pullover mit zwei Nadeln.

Mia evde aynı ince iplikle iki şiş kullanarak bir kazak örüyor.

wirken

In der Textilfabrik wird der feine Stoff auf einer Wirkmaschine gewirkt.

Tekstil fabrikasında ince kumaş bir örme makinesinde örülüyor.

Kelime sayfasını aç: wirken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...