Almanca FİİL B1 Sıra 457

wirken

görünmek / etki etmek

wirken – wirkte – hat gewirkt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: wirken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

wirken vs arbeiten

çalışmak

“Arbeiten” (çalışmak), nötr biçimde mesleki bir işi ifade eder. “Wirken” (faaliyet göstermek) de mesleki bir işi anlatabilir; ancak belirli bir yerde veya çalışma alanında daha uzun süreli bir rolü öne çıkarır. Birinin mesleğini sıradan biçimde belirtirken “arbeiten” uygundur; uzun süreli ve iz bırakan bir görev söz konusuysa “wirken” daha uygun olabilir.

arbeiten için görsel örnek
wirken

Mara wirkte dreißig Jahre lang als Ärztin in dieser Stadt.

Mara bu şehirde otuz yıl boyunca doktor olarak faaliyet gösterdi.

arbeiten

Mara arbeitet seit drei Monaten als Ärztin in dieser Stadt.

Mara üç aydır bu şehirde doktor olarak çalışıyor.

Kelime sayfasını aç: arbeiten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...