Almanca FİİL B2 Sıra 16005

strotzen

dolup taşmak

strotzen – strotzte – hat gestrotzt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: strotzen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

strotzen vs sprühen

püskürtmek / kıvılcım saçmak

Büyük bir enerji veya yaşam sevinci söz konusu olduğunda “sprühen” (bir şeyle dolup taşmak) ve “strotzen” (bir şeyle dolup taşmak) ikisi de kullanılabilir. “Sprühen”, bu özelliğin canlı bir şekilde dışa vurulmasını vurgular. “Strotzen” ise miktarın veya bolluğun özellikle büyük olmasını vurgular. İfade için “sprühen”, aşırı bolluk için “strotzen” seç.

sprühen için görsel örnek
strotzen

Die Kinder strotzen vor Energie und wollen noch lange weiterspielen.

Çocuklar enerjiyle dolup taşıyor ve daha uzun süre oynamak istiyor.

sprühen

Die Kinder sprühen vor Energie und laufen lachend durch den Garten.

Çocuklar enerji dolup taşıyor ve gülerek bahçede koşuyor.

Kelime sayfasını aç: sprühen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...