Almanca FİİL B2 Sıra 22157

triefen

damlamak / sırılsıklam olmak / dolup taşmak

triefen – triefte – hat getrieft

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: triefen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

triefen vs lecken

yalamak / sızıntı yapmak

Her iki kelime de sızdıran bir kaptan ya da borudan sıvı çıkması için kullanılabilir. “lecken” (sızıntı yapmak), özellikle kabın ya da hortumun sızdırdığını anlatır. “triefen” (damlamak) ise damlalar hâlinde dışarı akan ya da yoğun biçimde çıkan sıvıyı anlatır.

lecken için görsel örnek
triefen

Aus dem alten Schlauch triefte Wasser an mehreren Stellen.

Eski hortumun birkaç yerinden su damlıyordu.

lecken

Der alte Schlauch leckte Wasser an mehreren Stellen.

Eski hortum birkaç yerinden su sızdırıyordu.

Kelime sayfasını aç: lecken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...