Almanca FİİL B2 Sıra 7949

symbolisieren

simgelemek

symbolisieren – symbolisierte – hat symbolisiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: symbolisieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

symbolisieren vs darstellen

göstermek / canlandırmak / oluşturmak

Her iki kelime de soyut bir fikri bir resim veya işaret aracılığıyla gösterebilir. “Darstellen” (göstermek), fikrin genel olarak görünür veya resimsel biçimde sunulduğunu anlatır. “Symbolisieren” (simgelemek) ise bir şeyin bu fikrin işareti olarak durduğunu açıkça belirtir. İşaret olma özelliği ön plandaysa “symbolisieren” kullanılır.

darstellen için görsel örnek
symbolisieren

Der helle Morgenhimmel symbolisiert in dem Bild die Hoffnung.

Aydınlık sabah gökyüzü, resimde umudu simgeliyor.

darstellen

Das Bild stellt die Hoffnung durch einen hellen Morgenhimmel dar.

Resim, umudu aydınlık bir sabah gökyüzüyle gösteriyor.

Kelime sayfasını aç: darstellen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...