Almanca FİİL B2 Sıra 6624

verkörpern

temsil etmek / canlandırmak

verkörpern – verkörperte – hat verkörpert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verkörpern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verkörpern vs spielen

oynamak / çalmak

Hem “spielen” (canlandırmak) hem de “verkörpern” (canlandırmak) bir oyunculuk rolünü anlatabilir. “Spielen”, birinin bir rolü canlandırdığını tarafsız biçimde söyler; “verkörpern” ise bu canlandırmanın karakteri özellikle inandırıcı bir şekilde ortaya çıkardığını daha güçlü biçimde vurgular. Normal bir rol belirtirken “spielen”, canlandırmayı özellikle överken “verkörpern” uygundur.

spielen için görsel örnek
verkörpern

Die junge Schauspielerin verkörpert die Hauptfigur im neuen Film sehr überzeugend.

Genç oyuncu yeni filmde baş karakteri çok inandırıcı bir şekilde canlandırıyor.

spielen

Die junge Schauspielerin spielt im neuen Film die Hauptrolle.

Genç oyuncu yeni filmde başrolü oynuyor.

Kelime sayfasını aç: spielen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...