Almanca FİİL C1 Sıra 17593

triggern

tetiklemek

triggern – triggerte – hat getriggert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: triggern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

triggern vs starten

başlamak / çalıştırmak / havalanmak

Teknik bir süreç için “starten” (başlatmak) ve “triggern” (süreci tetiklemek) ikisi de başlangıcı anlatabilir. “Starten” dikkati sürecin kendisine yöneltirken “triggern”, sürecin başlamasına neden olan sinyali veya koşulu öne çıkarır. Sürecin kendisi için “starten”, başlatan etki içinse “triggern” uygundur.

starten için görsel örnek
triggern

Ein Sensorsignal triggert den Sicherungsprozess jeden Abend automatisch.

Bir sensör sinyali yedekleme sürecini her akşam otomatik olarak tetikliyor.

starten

Das Programm startet den Sicherungsprozess jeden Abend automatisch.

Program yedekleme sürecini her akşam otomatik olarak başlatıyor.

Kelime sayfasını aç: starten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...