Almanca FİİL B2 Sıra 4511

reizen

çekici gelmek / kızdırmak / tahriş etmek

reizen – reizte – hat gereizt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: reizen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

reizen vs gefallen

hoşuna gitmek

Bir seyahat yeri birinin hoşuna gidebilir veya ona çekici gelebilir. “Gefallen” (hoşuna gitmek), çoğu zaman kişinin kendi izlenimine dayanarak yaptığı olumlu değerlendirmeyi anlatır. “Reizen” (çekici gelmek) ise o yeri tanımaya duyulan ilgiyi veya isteği vurgular.

gefallen için görsel örnek
reizen

Vor meiner ersten Reise reizt mich die Insel wegen ihrer ruhigen Strände.

İlk seyahatimden önce ada, sakin plajları nedeniyle bana çekici geliyor.

gefallen

Nach meinem ersten Besuch gefällt mir die Insel sehr.

İlk ziyaretimden sonra ada çok hoşuma gidiyor.

Kelime sayfasını aç: gefallen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...