Almanca FİİL B2 Sıra 17342

umschlingen

sarılmak / sarmak

umschlingen – schlang um – hat umgeschlungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: umschlingen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

umschlingen vs umfassen

kapsamak / kavramak

“Umfassen” (kavramak) ve “umschlingen” (sıkıca sarılmak), birini iki kolla tutmayı anlatabilir. “Umfassen”, tutuşun ne kadar sıkı olduğunu açık bırakır. “Umschlingen” ise örneğin destek bulmak için birini sıkıca tutmayı vurgular. Bu yakınlık önemliyse “umschlingen” daha uygun olur.

umfassen için görsel örnek
umschlingen

Um Halt zu finden, umschlingt das Kind seine Mutter mit beiden Armen.

Çocuk destek bulmak için annesine iki koluyla sıkıca sarılıyor.

umfassen

Um Halt zu finden, umfasst das Kind seine Mutter mit beiden Armen.

Çocuk destek bulmak için annesini iki koluyla kavrıyor.

Kelime sayfasını aç: umfassen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...