Germană VERB B2 Rang 17342

umschlingen

a îmbrățișa / a încolăci

umschlingen – schlang um – hat umgeschlungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană umschlingen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

umschlingen vs umfassen

a include / a cuprinde

Atât umfassen, cât și umschlingen pot descrie faptul că ții pe cineva cu ambele brațe. Umfassen nu precizează cât de strâns este ținut cineva. Umschlingen subliniază că ții pe cineva aproape și strâns, de exemplu pentru a te sprijini. Când această apropiere este importantă, umschlingen este deosebit de potrivit.

Exemplu vizual pentru umfassen
umschlingen

Um Halt zu finden, umschlingt das Kind seine Mutter mit beiden Armen.

Pentru a găsi sprijin, copilul își îmbrățișează strâns mama cu ambele brațe.

umfassen

Um Halt zu finden, umfasst das Kind seine Mutter mit beiden Armen.

Pentru a găsi sprijin, copilul își cuprinde mama cu ambele brațe.

Deschide pagina completă a cuvântului: umfassen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...