alemão VERBO B2 Posição 17342

umschlingen

abraçar / envolver

umschlingen – schlang um – hat umgeschlungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão umschlingen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

umschlingen vs umfassen

incluir

“Umfassen” (abraçar) e “umschlingen” (abraçar com força) podem descrever o ato de segurar alguém com os dois braços. “Umfassen” não especifica o quão firme é o abraço. “Umschlingen” enfatiza que a pessoa é segurada bem junto e com firmeza, por exemplo, para encontrar apoio. Quando essa proximidade é importante, “umschlingen” é especialmente adequado.

Exemplo visual de umfassen
umschlingen

Um Halt zu finden, umschlingt das Kind seine Mutter mit beiden Armen.

Para encontrar apoio, a criança abraça a mãe com os dois braços.

umfassen

Um Halt zu finden, umfasst das Kind seine Mutter mit beiden Armen.

Para encontrar apoio, a criança abraça a mãe com os dois braços.

Abrir a página completa da palavra: umfassen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...