Almanca FİİL B2 Sıra 18314

umschwenken

yön değiştirmek

umschwenken – schwenkte um – ist umgeschwenkt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: umschwenken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

umschwenken vs umfallen

devrilmek / bayılmak / fikir değiştirmek

“Umfallen” (baskı altında fikir değiştirmek) ve “umschwenken” (tutum değiştirmek) tutum değişikliğini anlatabilir. “Umschwenken” bu değişikliği daha tarafsız bir şekilde anlatır. “Umfallen” günlük dilde kullanılır ve genellikle eleştirel bir anlam taşır: Birinin baskı altında önceki tutumundan vazgeçtiğini düşündürür. Yani aynı değişiklik için seçilen kelime, bu değişikliğin nasıl değerlendirildiğini değiştirir.

umfallen için görsel örnek
umschwenken

Nach der heftigen Kritik ist sie umgeschwenkt und unterstützt nun den Plan.

Şiddetli eleştirilerden sonra tutumunu değiştirdi ve artık planı destekliyor.

umfallen

Nach der heftigen Kritik ist sie umgefallen und unterstützt nun den Plan.

Şiddetli eleştirilerden sonra fikir değiştirdi ve artık planı destekliyor.

Kelime sayfasını aç: umfallen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...