Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 18314

umschwenken

змінити напрямок

umschwenken – schwenkte um – ist umgeschwenkt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: umschwenken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

umschwenken vs umfallen

падати / непритомніти / поступатися

«Umfallen» (поступитися) і «umschwenken» (змінити позицію) можуть описувати зміну позиції. «Umschwenken» подає цю зміну нейтральніше. «Umfallen» є розмовним словом і зазвичай звучить критично: воно натякає, що хтось під тиском відмовляється від своєї попередньої позиції. Отже, вибір слова змінює оцінку тієї самої зміни.

Візуальний приклад для слова umfallen
umschwenken

Nach der heftigen Kritik ist sie umgeschwenkt und unterstützt nun den Plan.

Після різкої критики вона змінила позицію й тепер підтримує план.

umfallen

Nach der heftigen Kritik ist sie umgefallen und unterstützt nun den Plan.

Після різкої критики вона поступилася й тепер підтримує план.

Відкрити повну сторінку слова: umfallen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...