
unbenutzt
kullanılmamış
Daha önce hiç kullanılmamış; yeni durumunda olan.
Er verkaufte das Fahrrad als unbenutzt, da er nie damit gefahren war.
Bisikleti hiç kullanmadığı için kullanılmamış olarak sattı.
kullanılmamış / boş
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kullanılmamış
Daha önce hiç kullanılmamış; yeni durumunda olan.
Er verkaufte das Fahrrad als unbenutzt, da er nie damit gefahren war.
Bisikleti hiç kullanmadığı için kullanılmamış olarak sattı.

boş
O sırada kullanılmayan; boş duran veya müsait olan.
Der Konferenzraum im zweiten Stock ist im Moment unbenutzt.
İkinci kattaki toplantı odası şu anda boş.
| temel form | unbenutzt |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki unbenutzt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki unbenutzt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki unbenutzt kelimesine ekle.
Bu kelime “un-” (değil) ön ekiyle “benutzt” (kullanılmış) kelimesinden oluşur. “Benutzt”, “benutzen” (kullanmak) fiilinin Partizip II biçimidir. Yani kelime kelimesi kelimesine “nicht benutzt” (kullanılmamış) demektir.
Die Sportausrüstung in der Ecke ist noch komplett unbenutzt.
Köşedeki spor malzemeleri hâlâ tamamen kullanılmamış.
Bu anlamda kelime, yeni durumuna denk olan bir durumu anlatır. Alım satım bağlamında, özellikle “völlig” (tamamen), “komplett” (tamamen) veya “praktisch” (neredeyse) zarflarıyla sık sık kullanılır.
Ich verkaufe mein altes Tablet, es ist fast unbenutzt und in der Originalverpackung.
Eski tabletimi satıyorum; neredeyse hiç kullanılmadı ve orijinal ambalajında.
Bu anlam geçici bir durumu anlatır. O sırada boş ve kullanılabilir olan odalar, yerler veya cihazlar için kullanılır.
Können wir uns in diesen Besprechungsraum setzen? Er scheint unbenutzt zu sein.
Bu toplantı odasına oturabilir miyiz? Boş görünüyor.
yeni
“Neu” (yeni), kısa süre önce üretilmiş veya satın alınmış ve henüz hiç kullanılmamış ya da çok az kullanılmış bir eşyayı anlatır. “Unbenutzt” (kullanılmamış) ise eşyanın daha önce hiç kullanılmadığını kesin olarak belirtir. Bu nedenle neredeyse hiç kullanılmamış bir eşya yeni gibi görünebilir, ancak yalnızca hiç kullanılmamış bir eşya kullanılmamış sayılır.

Das Fahrrad ist unbenutzt und wurde noch kein einziges Mal gefahren.
Bisiklet kullanılmamış ve daha önce tek bir kez bile sürülmedi.
Das Fahrrad ist neu und wurde bisher nur für eine kurze Probefahrt benutzt.
Bisiklet yeni ve şimdiye kadar yalnızca kısa bir deneme sürüşünde kullanıldı.