Almanca FİİL B2 Sıra 24290

untermalen

müzikle desteklemek / vurgulamak

untermalen – untermalte – hat untermalt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: untermalen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

untermalen vs begleiten

eşlik etmek

Müzik, bir film sahnesiyle aynı anda duyulduğunda sahneye “begleiten” (eşlik etmek) eder. Müziğin amacı sahnenin havasını özellikle güçlendirmek ya da belirginleştirmek olduğunda sahneyi “untermalen” (müzikle desteklemek) eder. “Untermalen”, eşlik etmenin özel ve etkili bir biçimini anlatır.

begleiten için görsel örnek
untermalen

Traurige Musik untermalt den schmerzhaften Abschied am Bahnhof.

Hüzünlü müzik, istasyondaki acı dolu vedayı destekliyor.

begleiten

Leise Musik begleitet die Szene am Bahnhof.

İstasyondaki sahneye hafif bir müzik eşlik ediyor.

Kelime sayfasını aç: begleiten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...