Almanca FİİL B1 Sıra 904

begleiten

eşlik etmek

begleiten – begleitete – hat begleitet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: begleiten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

begleiten vs führen

yönetmek / götürmek

Birinin başka biriyle birlikte bir yere gittiği durumlarda her iki kelime de kullanılabilir. “Führen” (götürmek), ayrıca kişinin yolu belirlediğini veya diğer kişiye doğrudan yol gösterdiğini anlatır. “Begleiten” (eşlik etmek) ise birlikte gitmeyi ve birinin yanında olmayı vurgular; yol gösterme rolü gerektirmez.

führen için görsel örnek
begleiten

Der Mitarbeiter begleitet die Besucher durch das Gebäude zum Ausgang.

Görevli, binanın içinden geçip çıkışa giden ziyaretçilere eşlik ediyor.

führen

Der Mitarbeiter führt die Besucher durch das Gebäude zum Ausgang.

Görevli, ziyaretçileri binanın içinden geçirerek çıkışa götürüyor.

Kelime sayfasını aç: führen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...