Almanca SIFAT B2 Sıra 16655

unverhältnismäßig

orantısız

unverhältnismäßig – unverhältnismäßiger – am unverhältnismäßigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unverhältnismäßig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unverhältnismäßig vs übermäßig

aşırı

Fazla çaba gerektiğinde “übermäßig” (aşırı) ve “unverhältnismäßig” (orantısız) kelimelerinin ikisi de kullanılabilir. “Übermäßig” çabanın çok fazla olduğunu vurgular. “Unverhältnismäßig” ise görevle ya da amaçla karşılaştırmayı öne çıkarır: Bu amaç için harcanan çaba gereğinden fazladır.

übermäßig için görsel örnek
unverhältnismäßig

Für diese kleine Aufgabe ist der Aufwand unverhältnismäßig hoch.

Bu küçük iş için harcanan çaba orantısız derecede fazla.

übermäßig

Für diese kleine Aufgabe ist der Aufwand übermäßig hoch.

Bu küçük iş için harcanan çaba aşırı fazla.

Kelime sayfasını aç: übermäßig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...