Almanca İSİM C1 Sıra 24238

die Veranlassung

gerekçe

die Veranlassung, die Veranlassungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Veranlassung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Veranlassung vs Grund

neden / arazi / dip

“Der Grund” (neden), bir şeyin neden olduğunu veya yapıldığını anlatan genel kelimedir. “Die Veranlassung” (gerekçe) da eyleme yol açan nedeni anlatabilir, ancak çoğunlukla resmî dilde kullanılır. Bu yüzden günlük hayatta genellikle “der Grund” (neden), resmî açıklamalarda ise daha çok “die Veranlassung” (gerekçe) uygundur.

Grund için görsel örnek
Veranlassung

In dem Schreiben wurde eine Beschwerde als Veranlassung für die Kontrolle genannt.

Yazıda, kontrolün gerekçesi olarak bir şikâyet gösterildi.

Grund

Der Grund für die Kontrolle war eine Beschwerde.

Kontrolün nedeni bir şikâyetti.

Kelime sayfasını aç: Grund

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...