Almanca FİİL B2 Sıra 8269

verdichten

sıkıştırmak / yoğunlaşmak / özetlemek

verdichten – verdichtete – hat verdichtet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verdichten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verdichten vs zusammenfassen

özetlemek / bir araya getirmek

Her iki fiil de bir metni kısaltabilir. “zusammenfassen” (özetlemek), metnin en önemli içeriklerini kısaca yeniden anlatmak demektir. “verdichten” (özetlemek) ise metnin daha yoğun ve çoğu zaman özellikle kısa bir biçimde hazırlanmasını vurgular. Bilgileri nesnel biçimde aktarmak için “zusammenfassen”, dili belirgin biçimde sıkıştırmak için ise “verdichten” uygundur.

zusammenfassen için görsel örnek
verdichten

Nina verdichtet den langen Bericht zu einer knappen, pointierten Seite.

Nina uzun raporu kısa ve çarpıcı tek sayfalık bir metne dönüştürüyor.

zusammenfassen

Nina fasst den langen Bericht in fünf Sätzen zusammen.

Nina uzun raporu beş cümlede özetliyor.

Kelime sayfasını aç: zusammenfassen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...