Almanca FİİL C1 Sıra 27687

vergönnen

gönülden dilemek / kendini şımartmak / nasip olmak

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

vergönnen vs gönnen

kendini şımartmak / kıskanmamak

“Gönnen” (kıskanmamak) ve “vergönnen” (birine bir şeyi gönülden dilemek), birinin mutluluğunu, başarısını veya keyif aldığı bir şeyi kıskanmadan kabul etmek anlamında kullanılabilir. “Gönnen” nötr ve günlük kullanılan biçimdir; “vergönnen” ise daha resmî ve edebî bir tınıya sahiptir, ayrıca çoğu zaman kıskançlıktan uzak veya törensel bir anlam taşır. Normal konuşmada genellikle “gönnen”, daha resmî bir üslupta ise “vergönnen” uygundur.

gönnen için görsel örnek
vergönnen

Ich vergönne meiner Kollegin den Erfolg bei diesem wichtigen Projekt.

Meslektaşımın bu önemli projedeki başarısını kıskanmadan kabul ediyorum.

gönnen

Ich gönne meiner Kollegin den Erfolg bei diesem wichtigen Projekt.

Meslektaşımın bu önemli projedeki başarısını kıskanmıyorum.

Kelime sayfasını aç: gönnen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...