Almanca FİİL B2 Sıra 11035

versprühen

püskürtmek / saçmak

versprühen – versprühte – hat versprüht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: versprühen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

versprühen vs verbreiten

yaymak / yayılmak

Her iki fiil de bir ruh hâlinin veya enerjinin başkalarını etkilemesini anlatabilir. “Verbreiten” (yaymak) tarafsızdır ve bir şeyin aktarılmasını veya dağılımını öne çıkarır; “versprühen” (saçmak) ise kendiliğinden ortaya çıkan ve genellikle olumlu bir etkiyi anlatır. Özellikle neşe, enerji veya benzer olumlu özellikler için “versprühen” kelimesini kullan.

verbreiten için görsel örnek
versprühen

Die Sängerin versprüht auf der Bühne viel Energie.

Şarkıcı sahnede çok fazla enerji saçıyor.

verbreiten

Die Musik verbreitet im Saal eine fröhliche Stimmung.

Müzik salonda neşeli bir hava yayıyor.

Kelime sayfasını aç: verbreiten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...