Germană VERB B2 Rang 11035

versprühen

a pulveriza / a răspândi

versprühen – versprühte – hat versprüht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană versprühen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

versprühen vs verbreiten

a răspândi

Ambele verbe pot descrie faptul că o stare de spirit sau o energie îi influențează pe ceilalți. „Verbreiten” (a răspândi) rămâne neutru și pune accentul pe transmitere sau distribuire, în timp ce „versprühen” (a răspândi) sugerează un efect care se manifestă spontan și este de obicei pozitiv. Folosește „versprühen” (a răspândi) mai ales pentru voie bună, energie sau însușiri pozitive asemănătoare.

Exemplu vizual pentru verbreiten
versprühen

Die Sängerin versprüht auf der Bühne viel Energie.

Cântăreața răspândește multă energie pe scenă.

verbreiten

Die Musik verbreitet im Saal eine fröhliche Stimmung.

Muzica răspândește o atmosferă veselă în sală.

Deschide pagina completă a cuvântului: verbreiten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...