Almanca İSİM B2 Sıra 4583

die Vorliebe

özel ilgi

die Vorliebe, die Vorlieben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Vorliebe, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Vorliebe vs Geschmack

tat / zevk

Her iki kelime de birinin neyi tercih ettiğini anlatabilir. “Geschmack” (zevk) daha çok kişinin tarz veya güzellik konusundaki genel anlayışını ve ölçüsünü anlatır. “Vorliebe” (özel tercih) ise belirli bir şeye yönelik, çoğu zaman daha güçlü bir tercihi öne çıkarır. Bu nedenle özellikle tercih edilen tek bir şey için “Vorliebe”, genel tarz için ise daha çok “Geschmack” kullanılır.

Geschmack için görsel örnek
Vorliebe

Ihre Vorliebe für helle Farben zeigt sich auch in diesem Zimmer.

Açık renklere yönelik özel tercihi bu odada da görülüyor.

Geschmack

Ihr Geschmack bei der Einrichtung ist schlicht und modern.

Dekorasyon zevki sade ve modern.

Kelime sayfasını aç: Geschmack

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...