Almanca FİİL B2 Sıra 11850

vorsorgen

önlem almak

vorsorgen – sorgte vor – hat vorgesorgt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: vorsorgen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

vorsorgen vs sorgen

ilgilenmek / endişelenmek / yol açmak

“Sorgen für” (ilgilenmek) ve “vorsorgen” (önlem almak), sorumluluk üstlenmek ve ihtiyaçları karşılamakla ilgilidir. Ancak “vorsorgen” gelecekteki ihtiyaçlar veya olası zorluklar için önceden alınan önlemleri vurgularken “sorgen für” şu andaki bakımı veya ihtiyaçların karşılanmasını anlatır. Geleceğe zamanında hazırlanmak için “vorsorgen”, şu andaki sorumluluk için “sorgen für” kullan.

sorgen için görsel örnek
vorsorgen

Die Eltern sorgen mit einem Sparplan für die zukünftigen Bedürfnisse ihrer Kinder vor.

Anne babalar birikim planıyla çocuklarının gelecekteki ihtiyaçları için önlem alıyor.

sorgen

Die Eltern sorgen für ihre Kinder und kümmern sich um ihre täglichen Bedürfnisse.

Anne babalar çocuklarıyla ilgileniyor ve günlük ihtiyaçlarını karşılıyor.

Kelime sayfasını aç: sorgen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...