Almanca FİİL A1 Sıra 353

vorstellen

hayal etmek / tanıtmak

vorstellen – stellte vor – hat vorgestellt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: vorstellen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

vorstellen vs präsentieren

sunmak

“Vorstellen” (tanıştırmak / sunmak) ve “präsentieren” (sunmak), yeni bir ürünü veya fikri insanların bilgisine sunmak anlamına gelebilir. “Vorstellen” daha çok yeniyi tanıtmayı, “präsentieren” ise bir şeyi bir topluluğa planlı bir şekilde göstermeyi ve sunmayı vurgular. İlk kez duyurmak için çoğu zaman “vorstellen”, hazırlanmış bir gösterim veya sunum için ise daha çok “präsentieren” uygundur.

präsentieren için görsel örnek
vorstellen

Das Start-up stellt heute seine neue Lern-App vor.

Yeni girişim bugün yeni öğrenme uygulamasını tanıtıyor.

präsentieren

Das Start-up präsentiert heute seine neue Lern-App auf der Messe.

Yeni girişim bugün fuarda yeni öğrenme uygulamasını sunuyor.

Kelime sayfasını aç: präsentieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...