Almanca FİİL B1 Sıra 2091

einführen

uygulamaya koymak / ithal etmek

einführen – führte ein – hat eingeführt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einführen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einführen vs vorstellen

hayal etmek / tanıtmak

“Vorstellen” (tanıştırmak / sunmak) ve “einführen” (uygulamaya koymak), yeni bir ürünle veya sistemle ilgili kullanılabilir. “Vorstellen” burada onu tanıtmak veya sunmak anlamına gelir; “einführen” ise daha sonra bir sistemde veya grupta kullanılmaya başlanmasını vurgular. Sadece duyurmak için “vorstellen”, kullanıma başlatmak için ise “einführen” uygundur.

vorstellen için görsel örnek
einführen

Die Firma führt das neue Kassensystem ab Montag in allen Filialen ein.

Şirket yeni kasa sistemini pazartesiden itibaren bütün şubelerde uygulamaya koyuyor.

vorstellen

Die Firma stellt das neue Kassensystem heute den Mitarbeitern vor.

Şirket yeni kasa sistemini bugün çalışanlara tanıtıyor.

Kelime sayfasını aç: vorstellen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...