
der Wagen
araba
İnsan veya eşya taşımak için kullanılan motorlu taşıt, özellikle otomobil.
Mein Wagen steht vor dem Haus.
Arabam evin önünde duruyor.
araba / vagon
der Wagen, die Wagen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

araba
İnsan veya eşya taşımak için kullanılan motorlu taşıt, özellikle otomobil.
Mein Wagen steht vor dem Haus.
Arabam evin önünde duruyor.

yük arabası
İnsan veya yük taşımak için kullanılan, genellikle hayvanların ya da insanların çektiği tekerlekli taşıt.
Der Bauer lud das Heu auf den Wagen.
Çiftçi samanı yük arabasına yükledi.

vagon
Trenin yolcu veya yük taşınan bölümlerinden her biri.
Bitte steigen Sie in den hinteren Wagen ein.
Lütfen arkadaki vagona binin.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Wagen |
| Genitiv | des Wagens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wagen | die Wagen die Wägen |
| Akkusativ | den Wagen | die Wagen die Wägen |
| Dativ | dem Wagen | den Wagen den Wägen |
| Genitiv | des Wagens | der Wagen der Wägen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Wagen” kelimesinin hangi anlamda kullanıldığını çoğu zaman çevresindeki kelimelerden anlayabilirsin. “Parkplatz” (otopark) ve “Straße” (sokak) kelimeleri arabaya, “Pferde” (atlar) veya “Landwirtschaft” (tarım) kelimeleri yük arabasına, “Bahnsteig” (peron) veya “Zug” (tren) kelimeleri ise tren vagonuna işaret eder.
Auf dem Parkplatz steht ein schwarzer Wagen.
Otoparkta siyah bir araba var.
Die Pferde ziehen den Wagen über das Feld.
Atlar yük arabasını tarladan geçirerek çekiyor.
Auf dem Bahnsteig suchten wir den Wagen mit unseren reservierten Plätzen.
Peronda, ayırttığımız koltukların bulunduğu vagonu aradık.
“Wagen”, “Auto” (araba) anlamında sık sık araba kullanma ve park etmeyle ilgili fiiller ve ifadelerle kullanılır. Örneğin “den Wagen parken” (arabayı park etmek), “mit dem Wagen fahren” (arabayla gitmek) veya “im Wagen sitzen” (arabada oturmak).
Sie parkte den Wagen direkt vor dem Eingang.
Arabayı girişin hemen önüne park etti.
Bir trenin bölümleri genellikle konumlarına veya işlevlerine göre adlandırılır. Şu ifadeler kullanılabilir: “in einen Wagen einsteigen” (bir vagona binmek), “in einem Wagen sitzen” (bir vagonda oturmak) veya “aus einem Wagen aussteigen” (bir vagondan inmek).
Im letzten Wagen saßen nur wenige Fahrgäste.
Son vagonda az sayıda yolcu oturuyordu.
araba
“Auto” (araba) ve “Wagen” (araba), insan ya da eşya taşımaya yarayan bir motorlu aracı anlatabilir. “Auto” günlük hayatta kullanılan tarafsız kelimedir. “Wagen” ise bağlama göre biraz daha resmî veya iş dünyasına özgü gelebilir. Normal konuşmada genellikle “Auto”, daha resmî durumlarda ise “Wagen” kullanılır.

Der Wagen des Kunden steht seit gestern vor dem Haus.
Müşterinin arabası dünden beri evin önünde duruyor.
Mein Auto steht seit gestern vor dem Haus.
Arabam dünden beri evin önünde duruyor.