Almanca FİİL B2 Sıra 22244

wegholen

alıp götürmek / hastalık kapmak

wegholen – holte weg – hat weggeholt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: wegholen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

wegholen vs mitnehmen

yanında götürmek

“mitnehmen” (yanında götürmek) ve “wegholen” (bir şeyi alıp götürmek), aynı taşımayı anlatabilir. “Mitnehmen”, bir şeyin biriyle birlikte başka bir yere gitmesini vurgular. “Wegholen” ise şeyin bulunduğu yerden kaldırılmasını veya oradan alınmasını vurgular. Önemli olan, eylemin hangi bölümünün öne çıkarıldığıdır.

mitnehmen için görsel örnek
wegholen

Kannst du die Kiste aus der Garage wegholen, damit dort wieder Platz ist?

Orada yeniden yer açılması için kutuyu garajdan alıp götürebilir misin?

mitnehmen

Kannst du die Kiste bei deiner nächsten Fahrt aus der Garage mitnehmen?

Bir dahaki gidişinde kutuyu garajdan yanında götürebilir misin?

Kelime sayfasını aç: mitnehmen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...